Paul Macdonald- Cập nhật: 13 Tháng 12 2025 03:31
- 5 phút đọc
Robert Pires đến Arsenal: Thương vụ chuyển nhượng đỉnh cao kỷ nguyên Premier League (2000/01) Phân tích
© ProShots. Arsenal đã thực hiện rất nhiều bản hợp đồng ấn tượng trong thập kỷ dẫn đến mùa giải “Bất bại” huyền thoại của họ, và Robert Pires là một trong số đó. Cùng với HLV Arsene Wenger, CLB đã mang về những tên tuổi lớn như Dennis Bergkamp, Patrick Vieira, Emmanuel Petit, Freddie Ljungberg và, tất nhiên, Thierry Henry, chỉ trong vòng 5 mùa giải.
Tiền vệ người Pháp Pires là cái tên tiếp theo gia nhập “Pháo thủ”, đến từ Marseille với mức phí 6 triệu bảng vào năm 2000. Anh được kỳ vọng sẽ thay thế Marc Overmars, một bản hợp đồng thành công khác của Arsenal, người đã chuyển đến Barcelona với giá khoảng 25 triệu bảng. Hai thương vụ liên quan này sẽ đi vào lịch sử như những quyết định sáng suốt nhất của Wenger.
Bài viết này nằm trong loạt bài về những thương vụ chuyển nhượng vĩ đại nhất lịch sử Premier League. Chúng tôi đã chọn ra một thương vụ nổi bật từ mỗi mùa giải của Premier League, cùng với hai đề cử danh dự. Danh sách này sau đó sẽ được tổng hợp để cung cấp một danh sách xác định về những thương vụ kinh doanh tốt nhất trong kỷ nguyên Premier League.
Robert Pires – Từ Marseille đến Arsenal (£6 triệu)
Giống như nhiều tân binh Premier League khác, Pires – một cầu thủ kỹ thuật và sáng tạo, có thể chơi tốt ở vị trí tiền vệ tấn công hoặc tiền vệ cánh – cần thời gian để hòa nhập ở Anh. Thể chất của trận đấu ban đầu là một vấn đề. Trong mùa giải ra mắt, có những khoảnh khắc xuất sắc nhưng không có sự hiệu quả tàn nhẫn mà sau này đã trở nên thường xuyên. “Pháo thủ” về nhì mùa thứ ba liên tiếp và là á quân FA Cup.
Pires, với sự nổi tiếng ngày càng tăng nhờ khả năng đặc biệt của mình trong việc thể hiện những màn trình diễn tốt nhất trong các trận derby Bắc London với Tottenham, thực sự bắt đầu tìm thấy chỗ đứng của mình vào năm sau. Anh ghi 9 bàn thắng ở giải đấu hàng đầu và có thêm 15 đường kiến tạo, cao nhất giải đấu. Điều đó đã giúp Arsenal vượt qua Manchester United và giành cú đúp danh hiệu. Đó là mùa giải đầu tiên trong ba năm đỉnh cao liên tiếp, nơi anh có mặt trong Đội hình tiêu biểu của năm do PFA bình chọn.
Robert Pires đến Arsenal: Thương vụ chuyển nhượng đỉnh cao kỷ nguyên Premier League (2000/01) © ProShots – Robert Pires đến Arsenal: Thương vụ chuyển nhượng đỉnh cao kỷ nguyên Premier League (2000/01)
Chấn thương dây chằng chéo trước đã kết thúc mùa giải thăng hoa đó bằng một nốt trầm cá nhân. Nhưng sau khi bỏ lỡ World Cup 2002 với đội tuyển Pháp, anh đã trở lại đầy ấn tượng vào năm sau. Arsenal đã bỏ lỡ vinh quang giải đấu, nhưng Pires – người đã ghi 14 bàn sau chỉ 26 trận – thực sự khẳng định mình là một ngôi sao. Anh đảm bảo chiến dịch này kết thúc tốt đẹp hơn với bàn thắng duy nhất trong trận chung kết FA Cup trước Southampton.
Việc Pires có thể chơi 36 trận Premier League – nhiều nhất trong sáu mùa giải của anh – vào năm 2003-04, không nên bị bỏ qua khi xem xét lại chiến dịch “Bất bại”. Các số liệu thống kê không phải lúc nào cũng kể toàn bộ câu chuyện, nhưng 14 bàn thắng và 11 đường kiến tạo là những con số cho thấy vai trò quan trọng của anh. Huyền thoại Henry là cầu thủ duy nhất ghi nhiều bàn hơn. Và nhiều trong số những bàn thắng đó được kiến tạo bởi Pires, người có lối chơi kết hợp với Henry và Ashley Cole ở cánh trái thường không thể ngăn cản.
“Pháo thủ” đã thắng 26 trận, hòa 12 và không thua trận nào khi họ tiến đến chức vô địch. Mùa giải bất bại vẫn là độc nhất vô nhị.
Pires ở lại CLB thêm hai mùa giải nữa. Anh đã giúp Vieira có một lời chia tay vinh quang, giành FA Cup năm 2005. Nhưng anh đã phải chịu đựng nỗi đau trong trận đấu cuối cùng của mình vào năm sau. Barcelona đã thắng trận chung kết Champions League ở Paris, ngay khi tầm ảnh hưởng của anh bắt đầu suy yếu. Một cách gây tranh cãi, Pires là người bị Wenger hy sinh sớm sau khi thủ môn Jens Lehmann bị đuổi khỏi sân.
Khi anh rời Villarreal vào năm 2006, Pires đã có 284 lần ra sân và 84 bàn thắng trên mọi đấu trường. Vị trí của Pires trong lịch sử Arsenal đã được đảm bảo. Mặc dù thời gian ở lại ngắn hơn so với nhiều huyền thoại CLB, anh vẫn được bầu chọn là cầu thủ xuất sắc thứ sáu trong lịch sử CLB vào năm 2008, nhấn mạnh tác động của anh.
Chỉ có Henry, Bergkamp, Tony Adams, Ian Wright và Vieira xếp trên anh.
Á quân: Rio Ferdinand – Từ West Ham đến Leeds (£18 triệu)
Leeds United đã chi một khoản phí kỷ lục chuyển nhượng của Anh để ký hợp đồng với Ferdinand từ West Ham vào tháng 11 năm 2000, một động thái đã bị đặt dấu hỏi vào thời điểm đó. Sau một vài màn trình diễn kém cỏi ban đầu, trung vệ này nhanh chóng trở nên quan trọng đối với đội bóng mới của mình dưới thời David O’Leary.
Anh là một phần của đội Leeds đã lọt vào bán kết Champions League và trở thành đội trưởng CLB, thay thế Lucas Radebe, vào năm sau. Với việc Leeds gặp khó khăn về tài chính vào cuối chiến dịch đó, họ đã cho phép Ferdinand gia nhập đối thủ Manchester United vào năm 2002. Họ đã thu về một khoản lợi nhuận lớn để thu lại dưới 30 triệu bảng. Bản hợp đồng đó đã chứng tỏ là một trong những bản hợp đồng tốt nhất của Sir Alex Ferguson.
Á quân: Jimmy Floyd Hasselbaink – Từ Atletico Madrid đến Chelsea (£15 triệu)
Chelsea đã chi một khoản phí kỷ lục CLB để đưa Hasselbaink trở lại Premier League, nơi anh đã từng khoác áo Leeds. “The Blues” đã có được bốn mùa giải ấn tượng từ tuyển thủ Hà Lan, với hai mùa giải đầu tiên đặc biệt tuyệt vời.
Hasselbaink đã giành được chiếc giày vàng Premier League trong mùa giải đầu tiên của mình với Chelsea, ghi 23 bàn ở giải đấu hàng đầu. Anh ghi 23 bàn ở giải đấu một lần nữa vào năm sau (29 trên mọi đấu trường), chỉ thiếu một chút nữa là giành được một chiếc giày vàng khác trước Henry. Chelsea kết thúc ở vị trí thứ sáu trong cả hai chiến dịch sung mãn đó, lọt vào trận chung kết FA Cup năm 2002.
Họ đã cải thiện lên vị trí thứ tư và thứ hai trong các chiến dịch tiếp theo, với vị trí á quân của họ – chỉ sau Henry, Pires và “The Invincibles” – thể hiện thành tích tốt nhất của họ trong kỷ nguyên Premier League. Hasselbaink lớn tuổi vẫn là tiền đạo được sử dụng nhiều nhất và là người ghi bàn hàng đầu của họ. Sau đó, anh gia nhập Middlesbrough khi Chelsea tiếp tục giành chức vô địch vào năm sau và bắt đầu một giai đoạn thành công dưới thời Jose Mourinho.
